Prevod od "malissimo per" do Srpski

Prevodi:

užasno zbog

Kako koristiti "malissimo per" u rečenicama:

Sto malissimo per non averti chiamato.
Strašno mi je loše što te nisam zvao.
Mi sento malissimo per ieri sera.
Vidi, ja se samo oseæam užasno zbog prošle noæi, znaš?
Non so se questo le sara' d'aiuto, ma mi sento malissimo per quel che e' successo.
Ne znam da li æe vam ovo pomoæi... Zaista mi je krivo zbog svega što se desilo...
E mi sento malissimo per questo.
I užasno se oseæam zbog toga.
Angela, io sto malissimo per quello Che è successo.
Angela, grozno se osjeæam zbog toga što se dogodilo.
Ci sentiamo malissimo per tutto questo.
Mi se oseæamo užasno zbog ovoga.
Ok, quella era una bugia e mi sento malissimo per averla detta!
Ok, toje bila laž i oseæam se grozno zbog toga! Mrzim samog sebe!
Il mio intero staff e' stato malissimo per tre giorni, quindi se potessimo mandare in onda una replica...
Osoblje mi bljuju veæ 3 dana, ako ikako možemo pustiti reprizu...
Oh, e poi quando non l'ha sposata, cioè, mi sono sentita malissimo per lei e per lui, sai?
Oh, a onda kad je nije oženio, mislim, osjeæala sam se grozno zbog nje, a i zbog njega, znaš?
Devo dirtelo, mi sono sentita malissimo per quello che ha fatto Peyton, ma Victoria la sta facendo impazzire.
moram ti reci, osjecala sam se uzasno u vezi toga, i znam da je i Peyton, takodjer. Victoria bukvalno izludjuje Peyton.
Mi sento malissimo per cio' che e' successo.
Osjeæam se užasno zbog onoga što se dogodilo.
Beh, la dottoressa Montgomery si sente malissimo per stamattina e vuole farti un'altra ecografia.
Dr. Montgomery žali zbog onog jutros. Želi ponoviti ultrazvuk.
Mi sento malissimo per aver investito il tuo cane.
Odvratno se oseæam što sam ti pregazio psa.
Mi sentivo malissimo per quello che stavamo facendo, ma non sapevo come fermarlo.
Oseæao sam se grozno zbog toga što smo radili, ali nisam znao kako da to zaustavim.
Mi sento malissimo, per favore non essere arrabbiato.
Užasno se oseæam. Samo nemoj da se ljutiš.
Si', ma mi sento malissimo per questo.
Da, ali loše se osjeæam zbog toga.
Quando ero incinta di Violet, sono stata malissimo per due mesi di fila.
Kada sam bila trudna s Violet, bilo mi je muka prva dva meseca.
Mi sento malissimo, per quello che ho fatto....
Samo se baš loše oseæam zbog onoga što sam uradio.
Ascolta, Wade... mi sento malissimo per il fatto che mi odi cosi' tanto da voler lasciare casa tua.
Vejde, oseæam se užasno znajuæi da me toliko mrziš da hoæeš da se odseliš.
Mi sento malissimo per come abbiamo lasciato le cose.
Oseæam se jadno zbog toga kako smo se rastali.
Ma lo so che sta malissimo per questo.
Ali znam da se užasno oseæa zbog toga.
Cioe', sto sempre male per lui, ma stavolta sto malissimo per lui.
Mislim uvek mi ga je žao, ali sad je baš, baš.
Mi sento malissimo per tutto questo, non so perche' l'ha lasciato a me, io...
Osjećam se grozno zbog svega ovoga. Ne znam zašto ga je ostavio na mene, I...
Quella povera ragazza sta malissimo per quello che e' successo alla madre.
Jadnica je izvan sebe zbog onoga što se desilo njenoj majci.
Mi sento malissimo per il fatto che si sia tenuto tutto dentro.
Oseæam se tako grozno što je on to morao kriti.
Mi sento malissimo per quello che ho fatto, e avevo bisogno di dirlo.
Осећам се ужасно због онога што сам урадио, и морао сам да кажем да.
Sono stato malissimo per aver deluso Ronald.
Oseæao sam se grozno, kad sam morao ostaviti Ronalda na cedilu.
Povera donna, mi sento malissimo per averle urlato contro in quel modo.
Jadna gospoða. Oseæam se užasno jer sam vikala na nju.
Si sente malissimo per quello che ha fatto.
Oseæa se užasno zbog onoga što je uradio.
So che sta ancora malissimo per quello che è successo a tua madre.
Mogu reći da se i dalje oseća užasno za ono što se dogodilo tvojoj mami.
0.57078886032104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?